Zvicër, 43-vjeçari kosovar dënohet me 32 muaj burgim për vrasje nga pakujdesia

Vendimi përfundimtar u dha sot, duke përfshirë edhe masat për rehabilitim dhe periudhë prove.

Më 28 gusht 2021, një debat midis Adnan T., një mekanik nga Kosova, dhe Ruedi L. përfundoi tragjikisht. Sipas aktakuzës, pas një përplasjeje verbale dhe fizike, A. T. i dha një grusht viktimës, duke shkaktuar rrëzimin e tij në dyshemenë e betonit në stacionin e trenit. Nga dëmtimet e rënda, përfshirë një frakturë të kafkës dhe gjakderdhje në tru, Ruedi L. ndërroi jetë disa orë më vonë në Spitalin Kantonal St. Gallen.

Gjykata e Qarkut Wil e shpalli A. T. fajtor për lëndim të rëndë trupor dhe vrasje nga pakujdesia. Ai u dënua me 32 muaj burg, nga të cilët 16 muaj do të kryhen, ndërsa pjesa tjetër shtyhet me një periudhë prove dyvjeçare. Përveç kësaj, ai do t’i nënshtrohet testeve të rregullta për abuzimin me substanca dhe do të marrë trajtim ambulator.

Gjykata vlerësoi se grushti i dhënë nga A. T. ishte shkak i drejtpërdrejtë i dëmtimeve që rezultuan fatale për R. L. “I akuzuari pranoi mundësinë e një lëndimi të rëndë, duke mos vepruar për ta parandaluar atë,” tha gjykata. Megjithatë, gjykata mori parasysh integrimin e tij të mirë në shoqëri, duke hequr dorë nga dëbimi nga vendi për shkak të “vështirësive të rëndësishme personale” që do të sillte një masë e tillë.

Gjatë fjalës së tij përmbyllëse, A. T. kërkoi falje për humbjen e jetës së R. L. “Më vjen shumë keq për gjithë situatën dhe për dhimbjen që i kam shkaktuar familjes së tij,” deklaroi ai me pendesë të dukshme. Ai theksoi se largimi i tij nga Zvicra do të ishte një “katastrofë” për jetën dhe të ardhmen e tij.

Prokurori publik argumentoi se grushti i A. T. nuk ishte një akt i vetëmbrojtjes, siç pretendoi mbrojtja. “R. L. nuk ka kryer asnjë veprim që të justifikonte një reagim të tillë,” deklaroi prokurori. Nga ana tjetër, avokati mbrojtës theksoi se A. T. veproi nën presion dhe në përpjekje për të shmangur një konflikt më të madh.

Përveç dënimit, A. T. është urdhëruar të përballojë shpenzimet procedurale që kapin shifrën e mbi 57,000 frangave. Gjykata gjithashtu ka urdhëruar mbikëqyrje të vazhdueshme gjatë periudhës së provës.